-
2009-11-01
雪与达罗卫 -
才十一月一号,竟然就下雪了。我十分兴奋的把手机伸出窗外拍雪景。我在北京的这三年,从未下过这样大的雪!我的心里好似随着这雪忽然涌出许多天真,心里有个小人默默手舞又足蹈。站在十三楼上,看着逸夫楼前被雪压弯的树,心里想到前几日张先生讲Frost的那篇Birches:若真有一棵那样又高又柔韧的树就好了。爬上最高那一枝,摸摸白花花软绵绵的大白云,什么时候喜欢再使劲一顿,大树就被我压得弯下来,我优美又快乐地回到地面。
... -
2009-09-23
千金散尽 -
我是买书控,不如说我是卖书控来得实在。书架上的书,固然有爱不释手的,倒是也有各种很想速速摆脱的。作为处女座,对于自己看着碍眼的东西,是绝不能容忍,一定要除之以后快的。这些书我一般都在假期清理时快快下架,列出一张清单,在论坛上贴出,以售卖换银子为乐事。
从8月回来到现在,口译考试的书基本都卖了,还卖了几本口笔译课本。今天电子词典也二百块钱出手了。每次把书卖掉,都迅雷不及掩耳的再购进几本。今天刚拿到电子词典的钱,晚上欣欣然便在卓越订下一本诺顿。
然而卖... -
2009-09-23
拉丁语 -
事实上...
拉丁语的语序是无所谓的,
而且,它的词形变化基本都在词尾,
而且,这些词形变化时有重复,
那么,
拉丁语诗押韵就完全不费力啊!
现代英语词尾变化慢慢消磨掉了,
也要拼命押韵,以彰风度,
怪不得milton执意要抛却韵文,解放诗歌,
解得好!
... -
2009-09-17
The vanity of human wishes -
那天在诺顿里读到Dr.Johnson的话,又是拜伦引用,心下颇默念了一段时日:
Expect not life from pain nor danger free,
Nor deem the doom of man reversed for thee.
-- The Vanity of Human Wishes
写这诗的约翰逊博士享足了天年。拜伦却是捐躯赴国难,视死忽如归了,虽然赴的不是自己的国难... -
2009-09-07
孟秋白露 -
终于基本定下主意。经过一番纠结,还是决定留在本校。对于我这种最不喜风浪与颠覆的人,这个结果真是并不意外。有时想想,也并没有觉得不甘。但几乎要为自己惋惜了,本来可以通过争取去遇见另外一个自己,扮一回拼命十三郎,但是高高的情绪和愿望终究还是退下来。我怕我就此更加激情退却,苟且偷安。
新生的班干部选出来,小班主任的工作也结束了。在英国历史课上,边听便列出书单,要用这慢慢一年的时间,用心补课。其实也很怕自己怠惰与蹉跎,所以需要督促。
要从此好好读书,不然对不起爹娘。到现在,他们仍小心翼翼,怕我从此不学口译,丢下这微薄的好生活的希望。
-
2009-09-07
锅之st.john本科书目 -
“愿朱庇特还我那青春的岁月。”
已往不谏,来者可追。
圣约翰学院
第一学年
荷马 《伊利亚特》 ,《奥德赛》
埃斯库罗斯 《阿伽门农》,《欧莫尼德斯》,《奠酒人》,《被缚的普罗米修斯》
索福克勒斯 《俄狄浦斯王》,《俄狄浦斯在克罗诺斯》,《安提戈涅》,《菲洛克忒忒斯》,《埃阿斯》 ... -
2009-09-03
09032009 -
今日鬼节,blogbus抬头便写“农历七月十五,辛亥 冲蛇煞西,诸事不宜”。
下午与结结从肯德基吃饭回来,路上才想起八月时我在北大买的两张昨天的“西班牙古拙之音”巴洛克音乐会忘记去听了。六十块钱就这么没了,十分心疼。
晚上侯公子打来电话,说推荐信不能写了。要回答推荐信里那些问题,他说,别的都没用,他得教过我文学。可惜他教的是口译(鬼知道院里为什么让他教口译!)。一番... -
2009-08-30
08302009 -
立秋之后,天就一点点凉下来了。白天还喝一点绿茶,绿豆汤已经不喝了。与结结在北大读诺顿,两天里从拜伦一路看到小资文学女青年必读的白朗宁夫人和丁尼生,中间夹杂着一本好色的哈姆莱特,一场短暂的雨,几张碟,和数只面食部的黄桥烧饼。
爸妈从来没有像今年这样,对我的生日如此上心。我想也许是因为我许久没有回家的缘故。去年爸爸就记错了我的生日。今年却记得十分准确,并说,送我个想法当生日礼物,他退休后要出本《凡人文集》,收录我的和他的文章,可以出中...


